Registered developers can download the beta through the Apple Developer Center and after the appropriate profile is installed, betas will be available through the Software Update mechanism in System Preferences.
There’s no word yet on what new features or changes might be included in macOS Monterey 12.5, and nothing new of significance was documented in the beta testing period. It’s likely this update focuses on bug fixes and other minor improvements to the operating system.
