It looks like Windows is getting an easier way to manage all of those audio sources.
In a blog post, the company announced that it is rolling out the Windows 11 Insider Preview Build 25309 to developers. With the new preview, the company is adding a new volume mixer to the Quick Settings section of the taskbar.
The company says that the new version of the volume mixer will allow users to adjust audio levels on a per-app basis as well as muting or unmuting specific sources. There is also now a new keyboard shortcut that lets you get to the volume mixer even faster.