It looks as if Linux on DeX is almost ready. On Friday Samsung launched the private beta for the app. If you signed up for alerts when it was announced last year, you should have already received an email to allow you to register for the beta.
If you did not receive an email or were not on Samsung’s mailing list, you can still register through its website.